/* Build-specific refinements: kept intentionally small. */